Hallo liebe Leser*innen!
Dear readers and music lovers!
(English Version see below)

Vielen Dank fürs Mitmachen bei meiner Umfrage!
Ich bin absolut begeistert über die vielen TeilnehmerInnen und freue mich so sehr über die Ergebnisse.
Insgeheim hatte ich ja gehofft, dass die Analyse am Ende eher meine Pläne beflügelt, aber war doch ganz baff über so manche Zahlen.
Wenn Ihr Euch alle Ergebnisse angucken möchte, könnt Ihr das unter folgendem Link tun:
https://de.surveymonkey.com/results/SM-DBTSXNRH7/

Hier fasse ich sie mal kurz zusammen:

150 Menschen haben bis heute teilgenommen.

Davon waren 55% weiblich, 44 % männlich, 1% divers.
21% waren zwischen 20-40 Jahren alt, 48% zwischen 40-60 Jahren, 21% waren älter.

Beliebteste Genres unter den Teilnehmenden waren 54% Soul, R’n’B, 52% Jazz, 49% Pop, 32% Latin, 26% Contemporary Jazz, 26% Worldmusic.
Immerhin 67% aller Befragten gaben an, CDs zu kaufen und zu hören, 61% nutzen Youtube, 57% nutzen Streamingportale,
50% hören Musik im Radio.

Aufmerksam auf neue Musik oder Künstler werden 78% über Empfehlungen von Freunden, 55% über Radio, 47% über Socialmedia.
Sage und schreibe 65,77% geben an GANZE Alben von KünstlerInnen anzuhören, 45% hören oft mehrere Stücke von KünstlerInnen an. 

Soviel zu den Zahlen.
Die sind doch schon mal aufbauend😅!

Die Antworten, in denen eigene Formulierungen gefragt waren, sind nicht so einfach auszuwerten, aber meine Erkenntnisse sind folgende:
viele hören im Auto tagsüber oder abends zuhause Musik, einige beim Putzen, Kochen, Duschen :-). Alle Geräte vom Smartphone bis zum CD-Player werden hierfür genutzt.
Auf die Frage, welche Wirkung und Bedeutung Musik für sie hat, sagten die meisten:
Entspannung, Genuss, Inspiration, Stressreduktion, zur Ruhe kommen, tiefe Gefühle verstärken und auch viele sagten: Anregung, zum Tanzen inspirieren, Neues entdecken…

Zu den detaillierten Beantwortungen der qualitativen Fragen komme ich  beim nächsten Mal.

Für mich war es sehr motivierend zu lesen, dass es unter Euch, die ich zu meiner Zielgruppe und Community von musikbegeisterten, weltoffenen, mitdenkenden und mitfühlenden Menschen zähle, so viele gibt, die allen Unkenrufen zum Trotz Musik wertschätzen und kaufen und damit Künstler*innen unterstützen.
Ich bin mir schon bewusst, dass unter Euch viele Kolleg*innen sind, die genau wissen, wovon ich rede.
Lasst uns gemeinsam dafür kämpfen, dass Musik nicht auf Streamingportalen verramscht wird, sondern wieder angemessen monetisiert wird!!!

Außerdem bin ich sehr froh, dass es in meinem Umfeld so viele Menschen gibt, die Kultur machen, fördern, mitdenken und die von komplexer Musik angeregt werden und von langen verschachtelten Sätzen (s.o.) nicht überfordert sind :-))).

Ergo:
wir werden bald ein neues Album veröffentlichen, das man nicht nur downloaden kann, sondern auch in den Händen halten kann, mit schöner Musik und einem schönen Artwork…

Mehr dazu erfahrt Ihr ganz bald!

Ganz kurz noch 2 Konzerthinweise:

Freitag, 18.09.20 um 17-17.45 Uhr singen wir mit den VoiceSistas bei Thomas Hirche im DasKult Café, Hamburgerstr. 273/C2, Braunschweig.
Davor und danach gibt es weitere Künstler und Kaffee und Kuchen.
Eintritt auf Hut!

Sonntag, 20.09.20 um 19 Uhr „Jan-Heie Erchinger & Friends“ (feat. Britta Rex, Dirk Erchinger, René Seidenkranz, Niklas Wohlt, Marie Awadis, York) @ Wolters Kulturgarten, Braunschweig.

Tickets gibt’s hier:
https://tickets.undercover.de/jan-heie-erchinger-und-freunde-tickets-20-09-2020

Herzliche Grüße und bleibt gesund!
Britta 

­
All results Survey
­ ­ ­
­
­
­
­
Entdeckungsreise Stimme September
­
Wir sind gerade frisch zurückgekehrt von unserem Toskanakurs.
Danke an die tolle Gruppe und an unsere Gastgeber.
Es war einfach wunderschön, nach den langen Coronabeschränkungen, endlich wieder, natürlich mit genug Abstand, gemeinsam singen zu können.
Wenn auch die Reise dorthin dieses Jahr sehr lange dauerte, weil wir mit dem Auto reisen mussten.
Aber der weite Weg hat sich gelohnt!
Ich denke voller Freude an die vergangene Woche und den inspirierenden Austausch mit wunderbaren Menschen.
Der Kurs im Oktober 17.-24.10.20 ist noch nicht abgesagt!!! Bis Ende nächster Woche entscheidet sich, ob er stattfinden kann. Es sind noch 5 Plätze frei.
Also, bei Interesse meldet Euch gerne!

We have just returned from our Tuscany course.
Thanks to the great group and to our hosts.
It was simply wonderful to finally be able to sing together again after the long corona restrictions, naturally with enough distance.
Even though the trip there took a long time this year because we had to travel by car.
But the long way was worth it!
I think with joy about the past week and the inspiring exchange with wonderful people.
The course in October 17-24.10.20 has not yet been cancelled! Until the end of next week it will be decided if it can take place. There are still 5 places available.
So, if you are interested, please contact us!

­
­
­ ­ ­
­ English Version:

Dear readers and music lovers!
Thank you very much for taking part in my survey!
I am absolutely thrilled about the many participants and am so pleased with the results. I had secretly hoped that the analysis would spur my plans in the end, but I was quite surprised by some of the figures.
If you want to have a look at all the results, you can do so under the following link:
https://de.surveymonkey.com/results/SM-DBTSXNRH7/

Here I summarize them briefly:
150 people have taken part so far.
Of these, 55% were female, 44% male, 1% diverse.
21% were between 20-40 years old, 48% between 40-60 years old, 21% were older.
Most popular genres among the participants were 54% soul, R’n’B, 52% jazz, 49% pop, 32% Latin, 26% contemporary jazz, 26% world music
After all, 67% of all respondents said they bought and listened to CDs, 61% use YouTube, 57% use streaming portals, 50% listen to music on the radio.
78% become aware of new music or artists via recommendations from friends, 55% via radio, 47% via social media.
No less than 65.77% say they listen to WHOLE albums by artists, 45% often listen to several pieces by artists.
That is uplifting!

The answers, in which your own formulations were asked, are not so easy to evaluate, but my findings are the following:
many listen to music in the car during the day or at home in the evening, some listen while cleaning, cooking, showering :-). All devices from smartphones to CD players are used for this purpose.
When asked what effect and meaning music has for them, most of them said: relaxation, enjoyment, inspiration, stress reduction, coming to rest, intensifying deep feelings and many also said: stimulation, inspiration to dance, discovering new things…

Yes, you are so great!
I will come back to the detailed answers to the qualitative questions in more detail next time.

It was very motivating for me to read that there are so many of you, who belong to my target group and community of music-loving, cosmopolitan, thinking and compassionate people, who, despite all the prophecies of doom, appreciate and buy music and thus support artists. I am already aware that there are many colleagues among you who know exactly what I am talking about.
Let’s fight together for music not to be sold off on streaming portals, but to be properly monetised again.

I am very happy that there are so many people in my environment who make, promote and think about culture and who are stimulated by complex music and are not overwhelmed by long interlaced sentences (see above) :-))).

Ergo:
we will soon release a new album, which you can not only download, but also hold in your hands, with nice music and artwork…

You will find out more about it very soon!

Very briefly 2 concert notes:

Friday, 18.09.20 at 17-17.45 we will sing with the VoiceSistas at Thomas Hirche’s DasKult Café, Hamburgerstr. 273/C2, Braunschweig.
Before and after, there will be more artists and coffee and cake.
Admission on hat!

Sunday, 20.09.20 at 19 h „Jan-Heie Erchinger & Friends“ (feat. Britta Rex, Dirk Erchinger, René Seidenkranz, Niklas Wohlt, Marie Awadis, York),@ Wolters Kulturgarten, Braunschweig.

Tickets are available here:
https://tickets.undercover.de/jan-heie-erchinger-und-freunde-tickets-20-09-2020

Yours, Britta